Top > ルカによる福音書6章7節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 7

*ルカによる福音書 [#na443d0f]
*ルカによる福音書6章7節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 7 [#na443d0f]
 
&size(20){(ルカ 6:7)};
&size(20){律法学者やパリサイ人たちは、イエスを訴える口実を見付けようと思って、安息日にいやされるかどうかをうかがっていた。};
&size(15){【】};
&size(15){[]};
&size(15){【りっぽうがくしゃやパリサイびとたちは、イエスをうったえるこうじつをみつけようとおもって、あんそくにちにいやされるかどうかをうかがっていた。】};
&size(15){[rippougakushaya parisaibitotachiha, iesuwo uttaeru koujitsuwo mitsukeyouto omotte, ansokunichini iyasareruka doukawo ukagatte ita.]};
 
&size(20){The scribes and the Pharisees watched him, };
&size(15){【};&size(15){ };&size(10){ずア};&size(15){ };&size(10){%%%ス%%%};&size(10){%%%ク%%%};&size(10){%%%ウ%%%};&size(20){%%%ライ%%%};&size(10){ブ};&size(10){ズ};&size(15){ };&size(10){ア};&size(10){ンド};&size(15){ };&size(10){ずア};&size(15){ };&size(10){%%%ふエ%%%};&size(20){%%%ア%%%};&size(10){ウリ};&size(10){ス};&size(20){イー};&size(10){ズ};&size(15){ };&size(10){%%%ウオ%%%};&size(20){%%%ア%%%};&size(10){チ};&size(10){ト};&size(15){ };&size(20){ヒ};&size(10){ム};&size(15){ };&size(15){】};
&size(15){[};&size(15){ };&size(15){ðə};&size(15){ };&size(15){%%%s%%%};&size(15){%%%k%%%};&size(15){%%%raɪ%%%};&size(15){b};&size(15){z};&size(15){ };&size(15){ə};&size(15){nd};&size(15){ };&size(15){ðə};&size(15){ };&size(15){%%%fæ%%%};&size(15){rə};&size(15){siː};&size(15){z};&size(15){ };&size(15){%%%wɑ%%%};&size(15){tʃ};&size(15){t};&size(15){ };&size(15){hɪ};&size(15){m};&size(15){ };&size(15){]};
&size(20){to see whether he would heal on the Sabbath, };
&size(15){【};&size(15){ };&size(10){トウ};&size(15){ };&size(10){%%%ス%%%};&size(20){%%%イー%%%};&size(15){ };&size(10){%%%ウ%%%};&size(20){%%%エ%%%};&size(10){ずア~ア};&size(15){ };&size(20){ヒー};&size(15){ };&size(10){ウ};&size(20){ウ};&size(10){ド};&size(15){ };&size(20){%%%ヒー%%%};&size(10){う};&size(15){ };&size(10){オ};&size(20){ア};&size(10){ンヌ};&size(15){ };&size(10){ずア};&size(15){ };&size(10){%%%セ%%%};&size(20){%%%ア%%%};&size(10){バ};&size(10){す};&size(15){ };&size(15){】};
&size(15){[};&size(15){ };&size(15){tə};&size(15){ };&size(15){%%%siː%%%};&size(15){ };&size(15){%%%we%%%};&size(15){ðəɚ};&size(15){ };&size(15){hiː};&size(15){ };&size(15){wʊ};&size(15){d};&size(15){ };&size(15){%%%hiː%%%};&size(15){l};&size(15){ };&size(15){ɑ};&size(15){n};&size(15){ };&size(15){ðə};&size(15){ };&size(15){%%%sæ%%%};&size(15){bə};&size(15){θ};&size(15){ };&size(15){]};
&size(20){that they might find an accusation against him.};
&size(15){【};&size(15){ };&size(10){ずエ};&size(20){ア};&size(10){ト};&size(15){ };&size(10){ず};&size(20){エイ};&size(15){ };&size(20){マイ};&size(10){ト};&size(15){ };&size(10){%%%ふ%%%};&size(20){%%%アイ%%%};&size(10){ンド};&size(15){ };&size(10){ア};&size(10){ンヌ};&size(15){ };&size(10){エ};&size(20){ア};&size(10){キユ};&size(20){%%%ゼイ%%%};&size(10){シオ};&size(10){ンヌ};&size(15){ };&size(10){ア};&size(20){%%%ゲ%%%};&size(10){ンス};&size(10){ト};&size(15){ };&size(20){ヒ};&size(10){ム};&size(15){ };&size(15){】};
&size(15){[};&size(15){ };&size(15){ðæ};&size(15){t};&size(15){ };&size(15){ðeɪ};&size(15){ };&size(15){maɪ};&size(15){t};&size(15){ };&size(15){%%%faɪ%%%};&size(15){nd};&size(15){ };&size(15){ə};&size(15){n};&size(15){ };&size(15){æ};&size(15){kjə};&size(15){%%%zeɪ%%%};&size(15){ʃə};&size(15){n};&size(15){ };&size(15){ə};&size(15){%%%ge%%%};&size(15){ns};&size(15){t};&size(15){ };&size(15){hɪ};&size(15){m};&size(15){ };&size(15){]};
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)
+  ...