Top > ルカによる福音書1章77節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 77

*ルカによる福音書1章77節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 77 [#yfec1d35]
 
&size(20){(ルカ 1:77)};
&size(20){罪のゆるしによる救を/その民に知らせるのであるから。};
&size(15){【】};
&size(15){[]};
&size(15){【つみのゆるしによるすくいを/そのたみにしらせるのであるから。】};
&size(15){[tsumino yurushini yoru sukuiwo/ sono tamini shiraseru node arukara.]};
 
&size(20){to give knowledge of salvation to his people };
&size(15){【};&size(15){ };&size(10){トウ};&size(15){ };&size(20){%%%ギ%%%};&size(10){ヴ};&size(15){ };&size(10){%%%ノ%%%};&size(20){%%%ア%%%};&size(20){り};&size(10){ヂ};&size(15){ };&size(10){オ};&size(10){ヴ};&size(15){ };&size(10){セ};&size(20){ア};&size(10){う};&size(10){%%%ヴ%%%};&size(20){%%%エイ%%%};&size(10){シオ};&size(10){ンヌ};&size(15){ };&size(10){トウ};&size(15){ };&size(20){ヒ};&size(10){ズ};&size(15){ };&size(20){%%%ピー%%%};&size(10){プ};&size(10){う};&size(15){ };&size(15){】};
&size(15){[};&size(15){ };&size(15){tə};&size(15){ };&size(15){%%%gɪ%%%};&size(15){v};&size(15){ };&size(15){%%%nɑ%%%};&size(15){lɪ};&size(15){dʒ};&size(15){ };&size(15){ə};&size(15){v};&size(15){ };&size(15){sæ};&size(15){l};&size(15){%%%veɪ%%%};&size(15){ʃə};&size(15){n};&size(15){ };&size(15){tə};&size(15){ };&size(15){hɪ};&size(15){z};&size(15){ };&size(15){%%%piː%%%};&size(15){p};&size(15){l};&size(15){ };&size(15){]};
&size(20){by the remission of their sins,};
&size(15){【};&size(15){ };&size(20){バイ};&size(15){ };&size(10){ずア};&size(15){ };&size(10){ウ};&size(20){リ};&size(20){%%%ミ%%%};&size(10){シオ};&size(10){ンヌ};&size(15){ };&size(10){オ};&size(10){ヴ};&size(15){ };&size(10){ずア~ア};&size(15){ };&size(10){%%%ス%%%};&size(20){%%%イ%%%};&size(10){ンズ};&size(15){ };&size(15){】};
&size(15){[};&size(15){ };&size(15){baɪ};&size(15){ };&size(15){ðə};&size(15){ };&size(15){rɪ};&size(15){%%%mɪ%%%};&size(15){ʃə};&size(15){n};&size(15){ };&size(15){ə};&size(15){v};&size(15){ };&size(15){ðəɚ};&size(15){ };&size(15){%%%sɪ%%%};&size(15){nz};&size(15){ };&size(15){]};
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)
+  ...