Top > ルカによる福音書1章10節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 10

ルカによる福音書1章10節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 10

 
(ルカ 1:10)
香をたいている間、多くの民衆はみな外で祈っていた。
【こうをたいているあいだ、おおくのみんしゅうはみなそとでいのっていた。】
[kouwo taite iru aida, ookuno minshuuha mina sotode inotte ita.]
 
The whole multitude of the people
 ずア ホウ ユー  ずア ピー 
[ ðə hoʊl ltjuːd əv ðə piːpl ]
were praying outside at the hour of incense.
 ウワ~ア レインぐ アウサイ  イー アウア~ア  ンス 
[ wəɚ preɪɪŋ tsaɪd ət ðiː əɚ əv ɪnsens ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...