ルカによる福音書１２章４０節 The Gospel According to Luke Chapter 12 Verse 40

　
(ルカ 12:40)
あなたがたも用意していなさい。思いがけない時に人の子が来るからである」。
【あなたがたもよういしていなさい。おもいがけないときにひとのこがくるからである」。】
[anatagatamo youishite inasai. omoigakenai tokini hitono koga kurukarade aru」.]
　
Therefore be ready also,
【　ずエ～アふオ～ア　ビー　ウレデイー　オうソウ　】
[　ðeɚfɔɚ　biː　rediː　ɔlsoʊ　]
for the Son of Man is coming in an hour
【　ふオ～ア　ずア　サンヌ　オヴ　メアンヌ　イズ　カミンぐ　インヌ　アンヌ　アウア～ア　】
[　fəɚ　ðə　sʌn　əv　mæn　ɪz　kʌmɪŋ　ɪn　ən　aʊəɚ　]
that you don’t expect him.”
【　ずエアト　ユー　ドウント　イクスペクト　ヒム　】
[　ðæt　juː　doʊnt　ɪkspekt　hɪm　]
　
　
　
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
　
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書：日本聖書協会による１９５５年版）
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901.　世界英語聖書：１９０１年アメリカ標準訳を元に１９９７年改訂されたｗｅｂ版）