Top > ルカによる福音書12章7節 The Gospel According to Luke Chapter 12 Verse 7

ルカによる福音書12章7節 The Gospel According to Luke Chapter 12 Verse 7

 
(ルカ 12:7)
その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。
【そのうえ、あなたがたのあたまのけまでも、みなかぞえられている。おそれることはない。あなたがたはおおくのすずめよりも、まさったものである。】
[sono ue, anatagatano atamano kemademo, mina kazoerarete iru. osoreru kotoha nai. anatagataha ookuno suzumeyorimo, masatta monode aru.]
 
But the very hairs of your head are all numbered.
  ずア リー ~ア  ~ア  ~ア  ンバ~ア 
[ t ðə veriː heɚz əv jʊɚ hed ɑɚ ɔl mbəɚd ]
Therefore don’t be afraid.
 ~ア~ア ドウント ビー レイ 
[ ðeɚfɔɚ doʊnt biː əfreɪd ]
You are of more value than many sparrows.
 ユー ~ア  ~ア ヴエユー ずエンヌ ニー ロウ 
[ juː ɑɚ əv mɔɚ ljuː ðæn meniː sroʊz ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...