ルカによる福音書１１章３５節 The Gospel According to Luke Chapter 11 Verse 35

　
(ルカ 11:35)
だから、あなたの内なる光が暗くならないように注意しなさい。
【だから、あなたのうちなるひかりがくらくならないようにちゅういしなさい。】
[dakara, anatano uchinaru hikariga kuraku naranai youni chuuishinasai.]
　
Therefore see
【　ずエ～アふオ～ア　スイー　】
[　ðeɚfɔɚ　siː　]
whether the light that is in you isn’t darkness.
【　ウエずア～ア　ずア　らイト　ずエアト　イズ　インヌ　ユー　イズント　ドア～アクネス　】
[　weðəɚ　ðə　laɪt　ðæt　ɪz　ɪn　juː　ɪznt　dɑɚknəs　]
　
　
　
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
　
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書：日本聖書協会による１９５５年版）
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901.　世界英語聖書：１９０１年アメリカ標準訳を元に１９９７年改訂されたｗｅｂ版）