Top > ルカによる福音書9章46節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 46

ルカによる福音書9章46節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 46

 
(ルカ 9:46)
弟子たちの間に、彼らのうちでだれがいちばん偉いだろうかということで、議論がはじまった。
【でしたちのあいだに、かれらのうちでだれがいちばんえらいだろうかということで、ぎろんがはじまった。】
[deshitachino aidani, karerano uchide darega ichiban' eraidarouka to iu kotode, gironga hajimatta.]
 
There arose an argument among them about
 ~ア ロウ ンヌ ~アギユント ンぐ ずエ バウ 
[ ðeɚ əroʊz ən ɑɚgjənt əŋ ðəm əbaʊt ]
which of them was the greatest.
   ずエ ウワ ずア レイ 
[  əv ðəm z ðə greɪst ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...