Top > ルカによる福音書9章17節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 17

ルカによる福音書9章17節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 17

 
(ルカ 9:17)
みんなの者は食べて満腹した。そして、その余りくずを集めたら、十二かごあった。
【みんなのものはたべてまんぷくした。そして、そのあまりくずをあつめたら、じゅうにかごあった。】
[min'nano monoha tabete manpukushita. soshite, sono amarikuzuwo atsumetara, juunikagoatta.]
 
They ate,
 エイ エイ 
[ ðeɪ t ]
and were all filled.
 ンド ウワ~ア   
[ ənd wəɚ ɔl ld ]
They gathered up twelve baskets of broken pieces
 エイ ずア~ア     ロウンヌ ピー 
[ ðeɪ ðəɚd əp twelv sts əv broʊn piːz ]
that were left over.
 ずエ ウワ~ア  オウヴア~ア 
[ ðæt wəɚ left vəɚ ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...