Top > ルカによる福音書9章1節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 1

ルカによる福音書9章1節 The Gospel According to Luke Chapter 9 Verse 1

 
(ルカ 9:1)
それからイエスは十二弟子を呼び集めて、彼らにすべての悪霊を制し、病気をいやす力と権威とをお授けになった。
【それからイエスはじゅうにでしをよびあつめて、かれらにすべてのあくれいをせいし、びょうきをいやすちからとけんいとをおさずけになった。】
[sorekara iesuha juunideshiwo yobi atsumete, karerani subeteno akureiwo seishi, byoukiwo iyasu chikarato ken'itowo osazukeni natta.]
 
He called the twelve together,
 ヒー  ずア  トウずア~ア 
[ hiː ld ðə twelv geðəɚ ]
and gave them power and authority over all demons,
 ンド ゲイ ずエ パウア~ア ンド すオウリイー オウヴア~ア  イーンズ 
[ ənd geɪv ðəm paʊəɚ ənd əθɑtiː vəɚ ɔl diːnz ]
and to cure diseases.
 ンド トウ ~ア イー 
[ ənd  kjʊɚ ziːz ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...