Top > ルカによる福音書8章30節 The Gospel According to Luke Chapter 8 Verse 30

ルカによる福音書8章30節 The Gospel According to Luke Chapter 8 Verse 30

 
(ルカ 8:30)
イエスは彼に「なんという名前か」とお尋ねになると、「レギオンと言います」と答えた。彼の中にたくさんの悪霊がはいり込んでいたからである。
【イエスはかれに「なんというなまえか」とおたずねになると、「レギオンといいます」とこたえた。かれのなかにたくさんのあくれいがはいりこんでいたからである。】
[iesuha kareni 「nanto iu namaeka」 to otazuneni naruto, 「regionto iimasu」 to kotaeta. kareno nakani takusan'no akureiga hairi konde ita karade aru.]
 
Jesus asked him,
 ヂー   
[ dʒiːs æskt m ]
“What is your name?”
 ウオ  ~ア ネイ 
[ t ɪz jʊɚ neɪm ]
He said,
 ヒー  
[ hiː sed ]
“Legion,”
 りーヂオンヌ 
[ liːdʒən ]
for many demons had entered into him.
 ふオ~ア ニー イーンズ  ンタ~ア ントウー  
[ fəɚ meniː diːnz d entəɚd ɪntuː m ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...