Top > ルカによる福音書8章3節 The Gospel According to Luke Chapter 8 Verse 3

ルカによる福音書8章3節 The Gospel According to Luke Chapter 8 Verse 3

 
(ルカ 8:3)
ヘロデの家令クーザの妻ヨハンナ、スザンナ、そのほか多くの婦人たちも一緒にいて、自分たちの持ち物をもって一行に奉仕した。
【ヘロデのかれいクーザのつまヨハンナ、スザンナ、そのほかおおくのふじんたちもいっしょにいて、じぶんたちのもちものをもっていっこうにほうしした。】
[herodeno karei kuuzano tsuma yohan'na, suzan'na, sono hoka ookuno fujintachimo isshoni ite, jibun'tachino mochimonowo motte ikkouni houshishita.]
 
and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward;
 ンド オウ ずア ワイ  ウー ウロ ウーア~ア 
[ ənd dʒoʊæ ðə waɪf əv tʃuːs hedz stuːəɚd ]
Susanna;
 スー 
[ suː ]
and many others;
 ンド ニー ずア~ア 
[ ənd meniː ʌðəɚz ]
who served them from their possessions.
 フー サ~ア ずエ ウロ ずア~ア シオンズ 
[ huː səɚvd ðəm fm ðəɚ zeʃənz ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...