Top > ルカによる福音書6章13節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 13

ルカによる福音書6章13節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 13

 
(ルカ 6:13)
夜が明けると、弟子たちを呼び寄せ、その中から十二人を選び出し、これに使徒という名をお与えになった。
【よがあけると、でしたちをよびよせ、そのなかからじゅうににんをえらびだし、これにしとというなをおあたえになった。】
[yoga akeru to, deshitachiwo yobi yose, sono nakakara juunininwo erabi dashi, koreni shitoto iu nawo oataeni natta.]
 
When it was day,
 ンヌ  ウワ デイ 
[ wen ɪt z deɪ ]
he called his disciples,
 ヒー   サイ 
[ hiː ld z saɪplz ]
and from them he chose twelve,
 ンド ウロ ずエ ヒー オウ  
[ ənd fm ðəm hiː tʃoʊz twelv ]
whom he also named apostles:
 フー ヒー ソウ ネイ  
[ huːm hiː ɔlsoʊ neɪmd əslz ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...