Top > ルカによる福音書6章3節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 3

ルカによる福音書6章3節 The Gospel According to Luke Chapter 6 Verse 3

 
(ルカ 6:3)
そこでイエスが答えて言われた、「あなたがたは、ダビデとその供の者たちとが飢えていたとき、ダビデのしたことについて、読んだことがないのか。
【そこでイエスがこたえていわれた、「あなたがたは、ダビデとそのとものものたちとがうえていたとき、ダビデのしたことについて、よんだことがないのか。】
[sokode iesuga kotaete iwareta, 「anatagataha, dabideto sono tomono monotachitoga uete ita toki, dabideno shita kotoni tsuite, yonda kotoga nai noka.]
 
Jesus, answering them, said,
 ヂー ンサ~アンぐ ずエ  
[ dʒiːs ænsəɚɪŋ ðəm sed ]
“Haven’t you read what David did when he was hungry,
 ント ユー  ウオ デイ  ンヌ ヒー ウワ ングリー 
[ vnt juː red t deɪd d wen hiː z ŋgriː ]
he, and those who were with him;
 ヒー ンド オウ フー ウワ~ア   
[ hiː ənd ðoʊz huː wəɚ ð m ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...