Top > ルカによる福音書5章27節 The Gospel According to Luke Chapter 5 Verse 27

ルカによる福音書5章27節 The Gospel According to Luke Chapter 5 Verse 27

 
(ルカ 5:27)
そののち、イエスが出て行かれると、レビという名の取税人が収税所にすわっているのを見て、「わたしに従ってきなさい」と言われた。
【そののち、イエスがでていかれると、レビというなのしゅぜいにんがしゅうぜいじょにすわっているのをみて、「わたしにしたがってきなさい」といわれた。】
[sono nochi, iesuga dete ikareru to, rebito iu nano shuzeininga shuuzeijoni suwatte iru nowo mite, 「watashini shitagatte kinasai」 to iwareta.]
 
After these things he went out,
 タ~ア イー ンぐ ヒー ント アウ 
[ æftəɚ ðiːz θɪŋz hiː went t ]
and saw a tax collector named Levi
 ンド    タ~ア ネイ りーアイ 
[ ənd  ə ks lektəɚ neɪmd liːvaɪ ]
sitting at the tax office,
 ンぐ  ずア   
[ ŋ ət ðə ks ɑs ]
and said to him,
 ンド  トウ  
[ ənd sed  m ]
“Follow me!”
 ふオろウ ミー 
[ loʊ miː ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...