Top > ルカによる福音書5章1節 The Gospel According to Luke Chapter 5 Verse 1

ルカによる福音書5章1節 The Gospel According to Luke Chapter 5 Verse 1

 
(ルカ 5:1)
さて、群衆が神の言を聞こうとして押し寄せてきたとき、イエスはゲネサレ湖畔に立っておられたが、
【さて、ぐんしゅうがかみのことばをきこうとしておしよせてきたとき、イエスはゲネサレこはんにたっておられたが、】
[sate, gunshuuga kamino kotobawo kikou to shite oshi yosete kita toki, iesuha genesare kohan'ni tatte oraretaga,]
 
Now it happened,
 ナウ  ンド 
[ naʊ ɪt nd ]
while the multitude pressed on him
 ワイ ずア ユー  ンヌ  
[ waɪl ðə ltjuːd prest ɑn m ]
and heard the word of God,
 ンド ハ~ア ずア ウワ~ア   
[ ənd həɚd ðə wəɚd əv d ]
that he was standing by the lake of Gennesaret.
 ずエ ヒー ウワ ンデンぐ バイ ずア れイ  ヂエ 
[ ðæt hiː z sndɪŋ baɪ ðə leɪk əv dʒəneret ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...