Top > ルカによる福音書4章17節 The Gospel According to Luke Chapter 4 Verse 17

ルカによる福音書4章17節 The Gospel According to Luke Chapter 4 Verse 17

 
(ルカ 4:17)
すると預言者イザヤの書が手渡されたので、その書を開いて、こう書いてある所を出された、
【するとよげんしゃイザヤのしょがてわたされたので、そのしょをひらいて、こうかいてあるところをだされた、】
[suruto yogensha izayano shoga tewatasareta node, sono showo hiraite, kou kaitearu tokorowo dasareta,]
 
The book of the prophet Isaiah was handed to him.
 ずア   ずア ウロふエ アイゼイ ウワ ンデ トウ  
[ ðə k əv ðə pt zeɪə z ndɪd  m ]
He opened the book,
 ヒー オウンド ずア  
[ hiː nd ðə k ]
and found the place where it was written,
 ンド アウンド ずア れイ ~ア  ウワ ンヌ 
[ ənd faʊnd ðə pleɪs weɚ ɪt z tn ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...