ルカによる福音書3章24節 The Gospel According to Luke Chapter 3 Verse 24
(ルカ 3:24)
それから、さかのぼって、マタテ、レビ、メルキ、ヤンナイ、ヨセフ、
【それから、さかのぼって、マタテ、レビ、メルキ、ヤンナイ、ヨセフ、】
[sorekara, sakanobotte, matate, rebi, meruki, yan'nai, yosefu, ]
the son of Matthat,
【 ずア サンヌ オヴ マすエアト 】
[ ðə sʌn əv məθæt ]
the son of Levi,
【 ずア サンヌ オヴ りーヴアイ 】
[ ðə sʌn əv liːvaɪ ]
the son of Melchi,
【 ずア サンヌ オヴ メうチー 】
[ ðə sʌn əv meltʃiː ]
the son of Jannai,
【 ずア サンヌ オヴ ヂエアナイ 】
[ ðə sʌn əv dʒænaɪ ]
the son of Joseph,
【 ずア サンヌ オヴ ヂオウゼふ 】
[ ðə sʌn əv dʒoʊzəf ]
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)