Top > ルカによる福音書2章13節 The Gospel According to Luke Chapter 2 Verse 13

ルカによる福音書2章13節 The Gospel According to Luke Chapter 2 Verse 13

 
(ルカ 2:13)
するとたちまち、おびただしい天の軍勢が現れ、御使と一緒になって神をさんびして言った、
【するとたちまち、おびただしいてんのぐんぜいがあらわれ、みつかいといっしょになってかみをさんびしていった、】
[suruto tachimachi, obitadashii ten'no gunzeiga araware, mitsukaito isshoni natte kamiwo sanbishite itta,]
 
Suddenly, there was with the angel
 りー ~ア ウワ イー エインヂエ 
[ nliː ðeɚ z ð ðiː ndʒəl ]
a multitude of the heavenly army praising God,
  ユー  ずア りー ~アミー レインぐ  
[ ə ltjuːd əv ðə henliː ɑɚmiː preɪŋ d ]
and saying,
 ンド セインぐ 
[ ənd seɪɪŋ ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...