Top > ルカによる福音書1章79節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 79

ルカによる福音書1章79節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 79

 
(ルカ 1:79)
暗黒と死の陰とに住む者を照し、わたしたちの足を平和の道へ導くであろう」。
【あんこくとしのかげとにすむものをてらし、わたしたちのあしをへいわのみちへみちびくであろう」。】
[ankokuto shino kagetoni sumu monowo terashi, watashitachino ashiwo heiwano michihe michibikude arou」.]
 
to shine on those who sit in darkness and the shadow of death;
 トウ アインヌ ンヌ オウ フー  ンヌ ~ア ンド ずア シエドウ   
[  ʃaɪn ɑn ðoʊz huː t ɪn dɑɚks ənd ðə ʃædoʊ əv deθ ]
to guide our feet into the way of peace.”
 トウ ガイ アウア~ア イー ントウー ずア エイ  ピー 
[  gaɪd əɚ fiːt ɪntuː ðə weɪ əv piːs ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...