Top > ルカによる福音書1章61節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 61

ルカによる福音書1章61節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 61

 
(ルカ 1:61)
人々は、「あなたの親族の中には、そういう名のついた者は、ひとりもいません」と彼女に言った。
【ひとびとは、「あなたのしんぞくのなかには、そういうなのついたものは、ひとりもいません」とかのじょにいった。】
[hitobitoha, 「anatano shinzokuno nakaniha, sou iu nano tsuita monoha, hitorimo imasen」 to kanojoni itta.]
 
They said to her,
 エイ  トウ ハ~ア 
[ ðeɪ sed  həɚ ]
“There is no one among your relatives
 ~ア  ノウ ウワンヌ ンぐ ~ア  
[ ðeɚ ɪz noʊ n əŋ jʊɚ revz ]
who is called by this name.”
 フー   バイ  ネイ 
[ huː ɪz ld baɪ ðɪs neɪm ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...