ルカによる福音書１章５６節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 56

　
(ルカ 1:56)
マリヤは、エリサベツのところに三か月ほど滞在してから、家に帰った。
【マリヤは、エリサベツのところにさんかげつほどたいざいしてから、いえにかえった。】
[mariyaha, erisabetsuno tokoroni sankagetsuhodo taizaishitekara, ieni kaetta.]
　
Mary stayed with her about three months,
【　メアウリー　ステイド　ウイず　ハ～ア　アバウト　すウリー　マンすス　】
[　meəriː　steɪd　wɪð　həɚ　əbaʊt　θriː　mʌnθs　]
and then returned to her house.
【　アンド　ずエンヌ　ウリタ～アンド　トウ　ハ～ア　ハウス　】
[　ənd　ðen　rɪtəɚnd　tə　həɚ　haʊs　]
　
　
　
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
　
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書：日本聖書協会による１９５５年版）
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901.　世界英語聖書：１９０１年アメリカ標準訳を元に１９９７年改訂されたｗｅｂ版）