Top > ルカによる福音書24章15節 The Gospel According to Luke Chapter 24 Verse 15

ルカによる福音書24章15節 The Gospel According to Luke Chapter 24 Verse 15

 
(ルカ 24:15)
語り合い論じ合っていると、イエスご自身が近づいてきて、彼らと一緒に歩いて行かれた。
【かたりあいろんじあっていると、イエスごじしんがちかづいてきて、かれらといっしょにあるいていかれた。】
[katari ai ronji atte iru to, iesu gojishinga chikaduite kite, karerato isshoni aruite ikareta.]
 
It happened,
  ンド 
[ ɪt nd ]
while they talked and questioned together,
 ワイ エイ  ンド チオンド トウずア~ア 
[ waɪl ðeɪ kt ənd kwestʃənd geðəɚ ]
that Jesus himself came near,
 ずエ ヂー  ケイ ~ア 
[ ðæt dʒiːs mself keɪm nɪɚ ]
and went with them.
 ンド ント  ずエ 
[ ənd went ð ðəm ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...