Top > ルカによる福音書1章30節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 30

ルカによる福音書1章30節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 30

 
(ルカ 1:30)
すると御使が言った、「恐れるな、マリヤよ、あなたは神から恵みをいただいているのです。
【するとみつかいがいった、「おそれるな、マリヤよ、あなたはかみからめぐみをいただいているのです。】
[suruto mitsukaiga itta, 「osoreruna, mariyayo, anataha kamikara megumiwo itadaite iru nodesu.]
 
The angel said to her,
 イー エインヂエ  トウ ハ~ア 
[ ðiː ndʒəl sed  həɚ ]
“Don’t be afraid,
 ドウント ビー レイ 
[ doʊnt biː əfreɪd ]
Mary,
 リー 
[ meəriː ]
for you have found favor with God.
 ふオ~ア ユー  アウンド エイヴア~ア   
[ fəɚ juː v faʊnd feɪvəɚ ð d ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...